Poesía en las lenguas originarias de Panamá
Ngäbere, guna, emberá, wounaan, naso tjërdi y buglere: poemas en su lengua, junto a su traducción y, cuando es posible, en la voz de sus hablantes.
Publicamos con el consentimiento libre, previo e informado de autores y comunidades. Los textos de saber tradicional se marcan como protegidos: no se abren a traducción comunitaria ni a otros usos.
Comarcas Guna Yala, Madugandí y Wargandí
Este archivo está empezando
¿Escribes en una lengua originaria? Publica tu poema eligiendo su idioma o añade una versión desde tu estudio. ¿Representas a una comunidad o escuela bilingüe? Escríbenos a [email protected].